Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Ricerca nel dizionario Soluzioni personalizzate

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

Cosa (chi) è frenar - definizione

DISPOSITIVO UTILIZADO PARA DETENER O DISMINUIR LA VELOCIDAD DE ALGÚN CUERPO

Frenos; Freno mecanico; Refrenar; Frenar; Brake; Breque; Freno mecánico

frenar

frenar (del lat. "frenare")

1 tr. y prnl. *Moderar[se] o *detener[se] la marcha de un vehículo o una máquina. Engalgar, enrayar, refrenar, sofrenar. Galga, linguete, narra, retranca, trinquete. Ferodo, zapata. *Freno.

2 *Contener[se] o *detener[se] el desarrollo, la actividad, la intensidad o la violencia de algo: "Frenar las pasiones [o el entusiasmo]. Frenar la subida de precios". tr. *Contener o *detener a alguien para que no haga, o haga en menor medida, cierta cosa o no se deje llevar de una inclinación: "Su mujer lo frena para que no fume tanto. El miedo a engordar le frena en su glotonería".

frenar

verbo trans.

1) Enfrenar.

2) Moderar o parar con el freno el movimiento.

3) fig. fam. Detener o parar el ímpetu, la actividad, etc, de algo o alguien.

frenar

Sinónimos

verbo

1) aquietar: aquietar, aplacar, tranquilizar, serenar, apaciguar, calmar, suavizar, sosegar, moderar

2) detener: detener, parar, suspender, paralizar, inmovilizar, atajar, cortar, impedir, obstaculizar, estorbar, entorpecer

3) sujetar: sujetar, dominar, reprimir, refrenar, contener

Antónimos

verbo

acelerar: acelerar, avivar, excitar

Palabras Relacionadas

Wikipedia

Freno

Un freno es un dispositivo utilizado para detener o disminuir la velocidad de algún vehículo, generalmente, un eje, eje de transmisión o tambor. Los frenos son transformadores de energía, por lo cual pueden ser entendidos como una máquina per se, ya que transforman la energía cinética de un cuerpo en calor o trabajo y por tanto pueden visualizarse como “extractores“ de energía. A pesar de que los frenos son también máquinas, generalmente se les encuentra en la literatura del diseño como un "elemento de máquina" y en literaturas de teoría de control pueden encontrarse como "actuadores".

https://es.wikipedia.org/wiki/Freno

Esempi dal corpus di testo per frenar

1. El estratega argentino pensó en todo para frenar al complicado equipo costarricense. ¿Cómo frenar a un gigante como Wanchope?

2. Prosperidad para frenar la inmigración y combatir el islamismo radical.

3. Pero es que frenar el tráfico, señores, cuesta un Congo.

4. Aún no existen “estrategias claras” para frenar la inflación, añade.

5. Basescu responde que quieren destituirle para frenar sus proyectos anticorrupción.

Che cos'è frenar - definizione